L’essentiel en bref:
Le choix entre un traitement ambulatoire et stationnaire doit se fonder sur la nécessité médicale et non sur des incitations financières.
Le financement uniforme des soins fait baisser les coûts globaux du système de santé, car il réduit les mauvaises incitations financières et améliore la coordination.
La réforme améliore l’efficacité et renforce la coopération entre les différents prestataires.
Plus d’informations dans l’article d’economiesuisse.